{"id":234,"date":"2016-03-20T15:18:38","date_gmt":"2016-03-20T15:18:38","guid":{"rendered":"http:\/\/h2o.com.py\/obras\/?p=234"},"modified":"2026-07-10T21:09:38","modified_gmt":"2026-07-10T21:09:38","slug":"tres-poemas-marinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/tres-poemas-marinos\/","title":{"rendered":"Tres poemas marinos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tres poemas marinos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quiero tocar con los ojos el borde del firmamento<\/em><\/p>

Adriana Almada,\u00a0Zona de silencio, 2005.<\/p><\/blockquote>

La exposici\u00f3n realizada en la Galer\u00eda Casa Mayor (2011)\u00a0integra pinturas y objetos realizados durante los veranos del 2002 al 2008 en las costas del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, Brasil; en el preciso punto donde convive, al decir de Paul Val\u00e9ry\u00a0\u201c\u2026 lo que el mar rechaza, lo que la tierra no puede retener\u2026 las cosas que la fortuna deja a los litorales furores y al litigio sin comienzo de la ola con la ribera\u2026\u201d<\/em><\/p>

Pinturas al \u00f3leo sobre tela realizadas\u00a0In Situ<\/em>, son huellas vitales de las olas chocando contra las rocas o ba\u00f1ando las playas\u00a0de Santa Marta que\u00a0invitan a estar\u00a0\u201c\u2026 Buscando, encontrando, perdiendo y reencontrando el medio de discernir lo que es producido por la naturaleza, de lo que es hecho por los hombres\u2026\u201d,<\/em>\u00a0el l\u00edmite entre el saber y sentir, entre crear y conocer, entre querer y necesitar.<\/p>

Boyas encontradas en la playa, son instaladas en diferentes rect\u00e1ngulos con planos y mapas del mundo, conformando una serie de objetos titulados Navegantes.\u00a0\u201c\u2026 El esp\u00edritu no rechaza tan f\u00e1cilmente un enigma. El alma no recupera la calma tan simplemente como el mar\u2026\u201d.<\/em><\/p>

Fernando Amengual, 2011.<\/p>

BIBLIOGRAFIA:\u00a0Pa\u00fal Val\u00e9ry\u00a0en\u00a0Eupalinos L\u00b4\u00c1me et la Danse Dialogue de l\u00b4Arbre<\/em>, Par\u00eds, Gallimard, 1995.\u00a0Traducci\u00f3n: Graciela de los Reyes.<\/p>

Instalaci\u00f3n Multimedia. Centro Cultural de Espa\u00f1a Juan de Zalazar en la muestra de arte y tecnolog\u00eda colectiva\u00a0\u201dAsuanima\u201d.<\/em>\u00a0Asunci\u00f3n, Paraguay. 2004<\/p>

Ficha t\u00e9cnica:\u00a0Autor: Fernando Amengual \/\u00a0Realizaci\u00f3n: Gustavo Mart\u00ednez \/\u00a0Compilaci\u00f3n de sonidos: Joaqu\u00edn Ach\u00e1val \/\u00a0Edici\u00f3n de sonidos: Claudio Fran\u00e7ois \/\u00a0Interactividad y software:\u00a0Laboratorio de Electr\u00f3nica Digital, Universidad Cat\u00f3lica Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n.\u00a0Hern\u00e1n Franco y Roger Acosta.\u00a0Bajo la supervisi\u00f3n de\u00a0Enrique Vargas y Vicente Gonz\u00e1lez.<\/p>

Agradecimiento:\u00a0Universidad Cat\u00f3lica Nuestra Se\u00f1ora de la Asunci\u00f3n \/ Multicanal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcantilados 2, Farol de Santa Marta, Brasil, 2002. \u00d3leo sobre tela, 70 cm x 50 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLas verdaderas hawaianas 2. Ojotas intervenidas. 2002.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMediodia, Prainha, Farol de Santa Marta, Brasil, 2008. \u00d3leo sobre tela, 70 cm x 50 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNavegantes 1, Boyas sobre madera con papel impreso, 40 cm x 55 cm. Farol de Santa Marta, Brasil, 2002. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNavegantes 5, Boyas sobre madera con papel impreso, 40 cm x 55 cm. Farol de Santa Marta, Brasil, 2002. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTarde, Prainha, Farol de Santa Marta, Brasil, 2006. \u00d3leo sobre tela, 50 cm x 40 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcantilados, Farol de Santa Marta, Brasil, 2008. \u00d3leo sobre tela, 70 cm x 50 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPraia Grande, Farol de Santa Marta, Brasil, 2004. \u00d3leo sobre tela, 70 cm x 50 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNubes, Farol de Santa Marta, Brasil, 2004. \u00d3leo sobre tela, 50 cm x 40 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLas verdaderas hawaianas 3. Ojotas intervenidas. 2003.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcantilado, Farol de Santa Marta, Brasil, 2004. \u00d3leo sobre tela, 50 cm x 40 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNavegantes 2, Boyas sobre madera con papel impreso, 40 cm x 55 cm. Farol de Santa Marta, Brasil, 2002. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMa\u00f1ana, Prainha, Farol de Santa Marta, Brasil, 2006. \u00d3leo sobre tela, 70 cm x 50 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTarde, Prainha, Farol de Santa Marta, Brasil, 2006. \u00d3leo sobre tela, 70 cm x 50 cm.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quiero tocar con los ojos el borde del firmamento Adriana Almada,\u00a0Zona de silencio, 2005. La exposici\u00f3n realizada en la Galer\u00eda Casa Mayor (2011)\u00a0integra pinturas y objetos realizados durante los veranos del 2002 al 2008 en las costas del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, Brasil; en el preciso punto donde convive, al decir de Paul Val\u00e9ry\u00a0\u201c\u2026 lo que el […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":277,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"video_lightbox_url":"","footnotes":""},"categories":[9,8],"tags":[],"class_list":["post-234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-objetos","category-pinturas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=234"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions\/550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/h2o.com.py\/obras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}